AGB

1. Allgemeines

• 1.1. Für jegliche Geschäftsbeziehung zwischen Natalia Cichos-Terrero (folgend Trainerin) und den Klienten* gelten die nachfolgenden Allgemeinen Geschäftsbedingungen. Anderweitige Geschäftsbedingungen werden durch die Trainerin nicht anerkannt. Die allgemeinen Geschäftsbedingungen gelten für sämtliche mit der Trainerin geschlossenen Verträge über die Durchführung eines Pilatestrainings.

  1.2. Die Trainerin weist den Klienten bei Vertragsschluss ausdrücklich auf ihre Allgemeinen Geschäftsbedingungen hin und verschafft diesem die Möglichkeit der Kenntnisnahme durch Übergabe oder Übersendung. Die Allgemeinen Geschäftsbedingungen sind außerdem auf der Homepage der Trainerin (www.pilatesphilosophie.de) abrufbar. Im Übrigen besteht die Möglichkeit der schriftlichen oder als E-Mail übermittelten Einsichtnahme auf ausdrücklichen Wunsch des Klienten.

2. Leistungen

• 2.1. Der Klient ist berechtigt, im Rahmen der verfügbaren Teilnehmerplätze an den angebotenen Trainingseinheiten in der Sportart Pilates unter Anleitung der Trainerin teilzunehmen. Die Kurseinheiten können vor Ort oder als Online-Angebot gebucht werden.

  2.2. Das Portfolio umfasst Einzelstunden (1 Person), Duett-Stunden (2 Personen), Kleingruppen-Training sowie weitere Sonderkurse und Eventformate. Das vollständige Angebot ist auf der Homepage der Trainerin einsehbar.

  2.3. Kennenlern-Paket
  Das Kennenlern-Paket (sog. Probestunde) beinhaltet eine Einzelstunde (50 Minuten). Das preislich reduzierte Kennenlern-Paket ist ausschließlich für Neukunden einmalig buchbar und einen Monat ab Erwerb gültig. Wird die Probestunde nicht innerhalb des Monats durchgeführt, tritt an die Stelle des reduzierten Preises der Normalpreis. Das gilt nicht, wenn der Klient aufgrund langfristiger Krankheit gehindert ist, die Probestunde innerhalb der Frist durchzuführen und die Trainerin hierüber durch Vorlage eines Attestes, welches die Dauer der Sportunfähigkeit ausweist, innerhalb der Monatsfrist informiert wurde. Der Probemonat wird in diesem Fall für die Dauer der Krankheit pausiert.

  2.4. 5-er und 10-er Karten
  Für Einzel- und Duett Trainings besteht die Möglichkeit, 5-er oder 10-er Karten zu erwerben. Die erworbenen Karten unterliegen der gesetzlichen Verjährungsfrist. Die Karten sind personenbezogen und nicht auf Dritte übertragbar.

  2.5. Tell a friend-Gutschein
  Empfiehlt der Klient die Trainerin als Pilatestrainerin weiter und kommt es daraufhin zum Erwerb einer 10er Karte mit dem Neukunden, erhält der empfehlende Klient zum Dank einen Gutschein in Höhe von 15 €. Der Tell a friend-Gutschein ist einmalig anrechenbar auf ein Training nach Wahl und 2 Monate ab Ausstellungsdatum gültig. Eine Übertragbarkeit des Gutscheins auf Dritte sowie eine Barauszahlung des Gutscheinbetrages ist nicht möglich.

  2.6. Aktionsangebote sind auf den jeweils angegebenen Zeitraum beschränkt. Seitens der Trainerin ohne Gegenleistung gewährte Rabattierungen sind nicht mit weiteren Aktionen oder Gutscheinen kombinierbar. Die Bedingungen der Aktionen sind den Aktionsunterlagen zu entnehmen.

3. Vertragsschluss & Trainingsanmeldung

• 3.1. Die Präsentation und Bewerbung des Leistungsangebotes auf der Homepage der Trainerin sowie auf anderen Werbekanälen stellt kein bindendes Angebot zum Abschluss eines Vertrages dar. Der Vertrag kommt erst zustande, wenn die Trainerin das Angebot des Klienten zum Vertragsabschluss nach mündlicher oder schriftlicher Anfrage bestätigt.

  3.2. Die Anmeldung zum gewählten Pilatestraining erfolgt mündlich vía Telefon, vor Ort im Studio der Trainerin oder schriftlich per E-Mail oder SMS/Whatsapp-Nachricht. Die Trainerin bestätigt den vereinbarten Termin mündlich vía Telefon oder vor Ort im Studio der Trainerin oder schriftlich per E-Mail oder SMS/Whatsapp-Nachricht.

4. Entgelt und Zahlungsbedingungen

• 4.1. Die Höhe der Vergütung für die in Anspruch genommene Leistung richtet sich nach den im Zeitpunkt der Buchung gültigen und auf der Homepage der Trainerin ausgewiesenen Preisen.

  4.2. Der Klient erhält eine Rechnung über die gebuchte Leistung. Rechnungen sind binnen 7 Tagen ohne Abzug an die angegebene Bankverbindung der Trainerin zu bezahlen. Die Zahlung erfolgt spätestens unmittelbar vor Trainingsbeginn im Studio der Trainerin in Bar.

5. Abmeldung/ Stornierung 

• 5.1. Der Klient hat die Möglichkeit, das gebuchte Training mündlich vía Telefon, vor Ort im Studio gegenüber der Trainerin sowie schriftlich per E-Mail oder SMS/Whatsapp-Nachricht zu stornieren. Die Trainerin verpflichtet sich, die Abmeldung/Stornierung zu bestätigen. Erhält der Klient keine Bestätigung, ist davon auszugehen, dass die Abmeldung der Trainerin nicht zugegangen ist.

  5.2. Eine Abmeldung von Einzeltrainings und Duett Trainings ist bis 24 Stunden vor Beginn kostenlos möglich. Bei einer Abmeldung innerhalb von 24 Stunden vor Trainingsbeginn wird die vollständige Trainingsgebühr fällig, soweit die Trainerin in der verbleibenden Zeit keinen Ersatzklienten für den abgesagten Termin gewinnen kann.

  5.3. Eine Abmeldung von Kursen und Workshops ist bis eine Woche vor Beginn des ersten Kurstermins/Workshoptermins kostenlos möglich. Eine nicht wahrgenommene Stunde kann einmalig während des laufenden Kurses an einem anderen Kurstag nachgeholt werden, sofern ein freier Teilnehmerplatz verfügbar ist. Bei einer Stornierung innerhalb von einer Woche bis 2 Werktage vor Beginn werden 50 % der Trainingsgebühr zzgl. MwSt. berechnet. Erfolgt die Abmeldung/Stornierung später als 2 Werktage vor Kursbeginn/Workshopsbeginn oder nach Beginn, wird die volle Gebühr fällig, soweit die Trainerin in der verbleibenden Zeit keinen Ersatzklienten für den abgesagten Kurs-/Workshopplatz gewinnen kann. Unberührt hiervon bleibt das Recht zur außerordentlichen Kündigung.

  5.4. Eine Absage von Kurs-Drop-In-Stunden ist bis 24 Stunden vor Trainingsbeginn kostenlos möglich. Erfolgt die Absage innerhalb von 24 Stunden vor Trainingsbeginn, wird die vollständige Trainingsgebühr fällig, soweit die Trainerin in der verbleibenden Zeit keinen Ersatzklienten für den abgesagten Termin gewinnen kann.

  5.5. Die plötzliche Verhinderung und Nichterscheinen des Klienten aufgrund von Krankheit oder aus anderem Grund entbindet nicht von der Zahlungspflicht.

  5.6. Dem Vertragspartner wird der Nachweis gestattet, der Schaden oder eine Wertminderung sei der Trainerin überhaupt nicht oder wesentlich niedriger als die Pauschale entstanden.

6. Trainingsbedingungen

• 6.1. Die Trainingszeit umfasst 50 Minuten. Die Länge der Einheiten kann nach Absprache mit der Trainerin und Verfügbarkeit angepasst werden.

  6.2. Der Klient verpflichtet sich, pünktlich zum Trainingsbeginn im Studio der Trainerin zu erscheinen. Verspätungen seitens des Klienten gehen zu dessen Lasten; eine Verlängerung der Trainingszeit findet im Fall der Verspätung nicht statt. Die Kosten für das Training verringern sich hierdurch nicht.

  6.3. Der Klient bestätigt, dass das vereinbarte Programm freiwillig und auf eigene Verantwortung hinsichtlich geistiger wie körperlicher Gesundheit durchgeführt wird. Die Trainerin verpflichtet sich, vor der Trainingseinheit den aktuellen Gesundheitszustand des Klienten abzufragen. Der Klient verpflichtet sich zur wahrheitsgemäßen und vollständigen Auskunft über seinen Gesundheitszustand. Ihm bekannte Beschwerden und Krankheiten sind der Trainerin unaufgefordert mitzuteilen. Plötzliche, während des Trainings auftretende Veränderungen des Gesundheitszustandes oder auftretende Beschwerden, insb. Übelkeit, Schwindel und Herzbeschwerden, sind sofort mitzuteilen und das Training selbstständig abzubrechen.

  6.4. Die Trainerin verpflichtet sich zur Verschwiegenheit über den Gesundheitszustand des Klienten und sonstige erhaltene Informationen.

  6.5. Zur Vermeidung von Verletzungsgefahren verpflichtet sich der Klient zur Ablegung von u.a. Schmuck, Uhren, Ohrringen und Ketten. Hierauf wird der Klient vor Beginn der ersten Trainingseinheit ausdrücklich durch die Trainerin hingewiesen. Soweit durch die Zuwiderhandlung des Klienten Schäden an der Trainingseinrichtung (insb. Matten und Pilatesgeräte) entstehen, hat der Klient für die durch die Zuwiderhandlung entstandenen Schäden Schadensersatz zu leisten.

  6.6. Der Klient erklärt sich damit einverstanden, dass Übungskorrekturen seitens der Trainerin auch mittels Berührung erfolgen und diese somit als Hilfsmittel der Trainingsbegleitung eingesetzt werden.

7. Online-Training

• 7.1. Die technischen Voraussetzungen zur Teilnahme am Online-Training werden auf der Homepage der Trainerin dargestellt. Der Klient ist verpflichtet, die seinerseits erforderlichen technischen Voraussetzung (stabile Internetverbindung, PC/Laptop/Smartphone/Tablet, funktionierende Kamera und Mikrophon) für die Teilnahme an dem Online-Training herzustellen. Hierdurch können dem Klienten Kosten entstehen. Die Trainerin übernimmt keine Haftung für die Funktionsfähigkeit der Technik des Klienten sowie hierdurch entstehende Kosten. Rückerstattungsansprüche oder nachträgliche Umbuchungen aufgrund nicht funktionierender Technik auf Seiten des Klienten sind ausgeschlossen.

  7.2. Stehen technische Probleme auf Seiten der Trainerin der Durchführung des Online-Trainings entgegen, bietet die Trainerin einen Ersatztermin sowie die Möglichkeit der Umbuchung auf einen anderen Kurs/Termin an. Alternativ werden bereits gezahlte Gebühren durch die Trainerin erstattet.

  7.3. Die Klienten erhalten die Zugangsdaten für die Onlineteilnahme spätestens am Tag des Kurses/Trainings an die angegebene E-Mail-Adresse. Dem Klienten ist es untersagt, die Zugangsdaten zum Online-Kurs an Dritte weiterzugeben oder Dritte an dem gebuchten Kurs/Training teilhaben zu lassen. Stellt die Trainerin die Teilnahme eines Unberechtigten fest, etwa durch Eintragung eines nicht registrierten Anmeldenamens, ist sie berechtigt, diesen mit sofortiger Wirkung vom Online-Kurs/Training auszuschließen oder eine Nachberechnung der Gebühr für den unberechtigten Teilnehmenden zu erteilen.

  7.4. Während des Trainings ist der Klient verpflichtet, eine funktionierende Audio-Verbindung einzurichten sowie die Kamera zu aktivieren.

  7.5. Es handelt sich bei den Online-Kursen/Trainings, Online-Workshops und Online-Events um Live-Veranstaltungen. Die Inhalte unterliegen dem urheberrechtlichen Schutz. Eine Weitergabe der Inhalte, sowie die Vervielfältigung und gewerbliche Nutzung dieser ohne Einwilligung der Trainerin an Dritte ist untersagt.

8. Änderungen des Angebotes

• 8.1. Die Trainerin behält sich die Anpassungen des Kursangebotes und der Kurszeiten dem Bedarf entsprechend vor, soweit der wesentliche Charakter des gebuchten Trainings unverändert bleibt. Der Klient wird umgehend unter den der Trainerin gegenüber angegebenen Kontaktdaten über etwaige Änderungen informiert. Kann der Klient an der geänderten Kurszeit nicht teilnehmen, steht ihm ein Kündigungsrecht für den geschlossenen Vertrag zu.

  8.2. Die Trainerin behält sich die Absage eines Kurses/Workshops im Falle zu geringer Anmeldezahlen (weniger als 5 Teilnehmer) vor. Im Falle der Absage bietet die Trainerin dem Klienten die Buchung eines gleichwertigen Ersatztermins an. Ist das Angebot eines gleichwertigen Ersatztermines nicht möglich oder lehnt der Klient die Teilnahme an einem solchen ab, erstattet die Trainerin bereits gezahlte Gebühren zurück. Weitergehende Ansprüche sind ausgeschlossen, außer in Fällen vorsätzlichen oder grob fahrlässigen Verhaltens.

  8.3. Im Übrigen behält sich die Trainerin die Absage der gebuchten Trainingseinheit aufgrund von Krankheit der Trainerin oder anderem wichtigem Grund sowie im Fall höherer Gewalt vor. Im Fall der Erkrankung der Trainerin oder bei Verhinderung aus wichtigem Grund bemüht sich diese, einen gleichwertig qualifizierten Ersatztrainer/Ersatztrainerin bereitzustellen. Kann der Termin nicht durch einen Ersatztrainer/Ersatztrainerin übernommen werden, bietet die Trainerin dem Klienten die Buchung eines gleichwertigen Nachholtermins an. Ist das Angebot eines gleichwertigen Ersatztermines nicht möglich oder kann dieser von dem Klienten trotz Terminrücksprache nicht wahrgenommen werden, erstattet die Trainerin bereits gezahlte Gebühren zurück. Weitergehende Ansprüche sind ausgeschlossen, außer in Fällen vorsätzlichen oder grob fahrlässigen Verhaltens.

9. Haftung

• 9.1. Ansprüche des Klienten auf Schadensersatz sind ausgeschlossen. Hiervon ausgenommen sind Schadensersatzansprüche des Klienten aus der Verletzung des Lebens, des Körpers, der Gesundheit oder aus der Verletzung wesentlicher Vertragspflichten (Kardinalpflichten) sowie die Haftung für sonstige Schäden, die auf einer vorsätzlichen oder grob fahrlässigen Pflichtverletzung der Trainerin, ihrer gesetzlichen Vertreter oder Erfüllungsgehilfen beruhen. Wesentliche Vertragspflichten sind solche, deren Erfüllung zur Erreichung des Ziels des Vertrags notwendig sind. Als wesentliche Vertragspflicht der Trainerin zählt insb., aber nicht ausschließlich die Unterrichtung des Klienten in der Sportart Pilates.

  9.2. Bei der Verletzung wesentlicher Vertragspflichten haftet die Trainerin nur auf den vertragstypischen, vorhersehbaren Schaden, wenn dieser einfach fahrlässig verursacht wurde, es sei denn, es handelt sich um Schadensersatzansprüche des Klienten aus einer Verletzung des Lebens, des Körpers oder der Gesundheit.

  9.3. Die Einschränkungen der Abs. 1 und 2 gelten auch zugunsten der gesetzlichen Vertreter und Erfüllungsgehilfen der Trainerin, wenn Ansprüche direkt gegen diese geltend gemacht werden.

  9.4. Dem Klienten wird ausdrücklich geraten, keine Wertgegenstände in die Räumlichkeiten der Trainerin mitzubringen. Von Seiten der Trainerin werden keinerlei Bewachung und Sorgfaltspflichten für dennoch eingebrachte Wertgegenstände übernommen. Das Deponieren von Geld- oder Wertgegenständen in den Räumlichkeiten der Trainerin begründet keinerlei Pflichten seitens dieser in Bezug auf die eingebrachten Gegenstände.

10. Sonstiges

• Die Trainerin behält sich vor, während der Trainingszeiten Fotoaufnahmen und Filmaufnahmen anzufertigen, um diese zur Dokumentation und zu Werbezwecken zu nutzen. Die entstandenen Bilddateien werden zu den benannten Zwecken gespeichert und genutzt. Der Klient wird vorab darüber informiert und hat jederzeit die Möglichkeit, unter nct@pilatesphilosophie.de einer Veröffentlichung zu widersprechen.

11. Urheberschutz

• Die auf der Homepage (www.pilatesphilosophie.de) der Trainerin veröffentlichten Inhalte, insb. Grafiken, Bilder, Videos und Beiträge, unterliegen dem deutschen Urheberrecht. Die Vervielfältigung, Bearbeitung, Verbreitung sowie jede Art der Verwertung außerhalb der Grenzen des Urheberrechtes bedürfen der schriftlichen Zustimmung der Trainerin. Downloads und Kopien der Homepage sind für den privaten, nicht kommerziellen Gebrauch gestattet.

12. Schlussbestimmungen

• 12.1. Auf Verträge zwischen der Trainerin und dem Klienten findet das Recht der Bundesrepublik Deutschland unter Ausschluss des UN-Kaufrechts Anwendung. Die gesetzlichen Vorschriften zur Beschränkung der Rechtswahl und zur Anwendbarkeit zwingender Vorschriften insb. des Staates, in dem der Klient als Verbraucher seinen gewöhnlichen Aufenthalt hat, bleiben unberührt.

  12.2. Ist der Klient Kaufmann im Sinne des HGB, eine juristische Person des öffentlichen Rechts oder ein öffentlich-rechtliches Sondervermögen, ist Gerichtsstand für Streitigkeiten aus Vertragsverhältnissen zwischen Klienten und Trainerin der Geschäftssitz der Trainerin.

  12.3. Sollten einzelne Klauseln dieser Vereinbarung nichtig oder unwirksam sein oder nichtig werden, so bleibt die Wirksamkeit der übrigen Bestimmungen davon unberührt. An die Stelle der unwirksamen oder nichtigen Bestimmung treten, soweit vorhanden, die gesetzlichen Vorschriften. Soweit dies für eine Vertragspartei eine unzumutbare Härte darstellen würde, wird der Vertrag jedoch im Ganzen unwirksam.

Hinweise

*Hinweis: Zur besseren Lesbarkeit wird nachfolgend ausschließlich die männliche Form verwendet. Die Form bezieht sich selbstverständlich auf Personen jeden Geschlechts.